ITF W100 Tokyo | 09/03 05:10 | 54 | Kateryna Volodko v Riko Kikawada | 6-2,6-2 | |
ITF W100 Landisville | 08/08 14:00 | 54 | [273] Kateryna Volodko v Sahaja Yamalapalli [425] | 6-4,1-6,4-6 | |
ITF W100 Landisville | 08/07 16:55 | 54 | [274] Kateryna Volodko v Jaeda Daniel [357] | 6-3,6-3 | |
WTA Warsaw | 07/23 10:25 | 14 | Kateryna Volodko v Yuliya Hatouka | 1-6,1-6 | |
WTA Budapest | 07/18 13:25 | 25 | Kateryna Volodko v Yulia Putintseva | 6-1,2-6,1-6 | |
WTA Budapest | 07/16 08:00 | 19 | Berfu Cengiz v Kateryna Volodko | 5-7,6-2,4-6 | |
WTA Budapest | 07/15 10:00 | 45 | Viktoria Varga v Kateryna Volodko | 0-6,4-6 | |
WTA Contrexeville | 07/09 11:30 | 14 | Kateryna Volodko v Tatiana Prozorova | 2-6,5-7 | |
ITF W60 Montpellier | 07/04 12:00 | 25 | [296] Kateryna Bondarenko v Andreea Mitu [315] | 4-6,3-6 | |
ITF W40 Palma del Rio | 06/28 19:00 | 25 | [267] Lulu Sun v Kateryna Bondarenko [296] | 6-1,7-5 | |
ITF W60 Madrid | 06/15 07:30 | 26 | [299] Kateryna Bondarenko v Sakura Hosogi [253] | Retired | |
ITF W60 Madrid | 06/14 11:10 | 25 | Kateryna Volodko v Karola Patricia Bejenaru | 6-4,6-3 | |
ITF W40 La Marsa | 06/08 10:50 | 26 | [386] Rutuja Bhosale v Kateryna Bondarenko [302] | 6-3,6-3 | |
ITF W40 La Marsa | 06/07 11:00 | 25 | Chiara Girelli v Kateryna Bondarenko | Retired | |
ITF W25 La Marsa | 06/01 09:00 | 26 | [417] Ekaterina Yashina v Kateryna Bondarenko [302] | 6-2,7-6 | |
ITF W25 La Marsa | 05/30 09:00 | 25 | [323] Ines Ibbou v Kateryna Bondarenko [302] | 3-6,3-6 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/12 03:00 | 26 | Lanlana Tararudee v Kateryna Bondarenko | 6-1,6-3 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/11 05:30 | 25 | [257] Kateryna Bondarenko v Rutuja Bhosale [427] | 6-1,1-6,6-3 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/08 03:00 | 29 | [320] Kateryna Bondarenko v Valeria Savinykh [278] | 6-2,6-3 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/07 03:00 | 28 | Lanlana Tararudee v Kateryna Bondarenko | 6-7,6-3,0-6 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/06 03:00 | 27 | [251] Dalila Jakupovic v Kateryna Bondarenko [320] | Retired | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/05 04:20 | 26 | [400] Punnin Kovapitukted v Kateryna Bondarenko [320] | 5-7,6-7 | |
ITF W40 Nonthaburi | 01/03 05:35 | 25 | Salakthip Ounmuang v Kateryna Bondarenko | 1-6,0-6 | |
ITF W100 Dubai | 12/06 06:30 | 25 | [147] Viktoria Kuzmova v Kateryna Bondarenko [323] | 6-1,7-5 | |
ITF W100 Dubai | 12/05 07:40 | 54 | [323] Kateryna Bondarenko v Lia Karatancheva [461] | 6-1,6-4 | |
ITF W100 Dubai | 12/04 11:30 | 54 | Kateryna Bondarenko v Linda Klimovicova | Walkover | |
ITF W25 Ortisei | 11/21 14:15 | 25 | [315] Kateryna Bondarenko v En Shuo Liang [392] | 7-5,6-7,6-7 | |
ITF W60 Bratislava | 11/15 11:45 | 25 | [192] Nigina Abduraimova v Kateryna Bondarenko [310] | 7-6,6-3 | |
ITF W60 Barranquilla | 11/06 20:15 | 28 | [339] Kateryna Bondarenko v Laura Pigossi [106] | 5-7,2-6 | |
ITF W60 Barranquilla | 11/04 20:25 | 27 | [167] Maria Lourdes Carle v Kateryna Bondarenko [339] | 4-6,4-6 |
Katerina Volodimirivna Bondarenko (ukránul: Катерина Володимирівна Бондаренко;), férje utáni neve Katerina Volodko (Krivij Rih, 1986. augusztus 8. –) ukrán teniszezőnő, női párosban Grand Slam-tornagyőztes, egyéniben junior Grand Slam-tornagyőztes, olimpikon.
2000-ben kezdte profi pályafutását, eddigi karrierje során két egyéni és négy páros WTA-tornát nyert meg, ezen kívül hat egyéni és öt páros ITF-tornán végzett az első helyen. Legjobb egyéni világranglista-helyezése 29. volt, ezt 2009. október 12-én érte el, párosban 2008. október 20-án a 9. helyre került. A Grand Slam-tornákat tekintve juniorként megnyerte a 2004-es wimbledoni teniszbajnokság lány versenyét. A felnőtt mezőnyben a legjobb eredményét 2008-ban párosban érte el, amikor megnyerte az Australian Open női páros versenyét nővérével, Aljonával. Egyéniben a legjobb eredménye a 2009-es US Openen elért negyeddöntő.
Ukrajna képviseletében részt vett a 2008-as pekingi olimpia női egyes és női páros versenyén, valamint egyéniben indult a 2012-es londoni olimpián. A 2008-as pekingi olimpián testvérével Aljona Bondarenkóval az elődöntőig jutottak, ahol a későbbi győztes Serena Williams–Venus Williams párostól szenvedtek vereséget, majd a bronzmérkőzésen alulmaradtak a kínai Jen Ce–Cseng Csie párossal szemben. 2005–2018 között 34 mérkőzést játszott Ukrajna Fed-kupa-csapatának tagjaként 23–11-es eredménnyel.